post pa.ro sau paginiaurii.ro?

May 26th, 2010

Insemnare despre: internet — clickio @ 9:49 am

Incerc de ieri sa-i conving pe colegii de la Pagini Aurii ca pa.ro este un domeniu mult mai usor de tinut minte si de tastat in browser decat p-a-g-i-n-i-a-u-r-i-i-.ro. E domeniul lor scurt, deja integrat in numele brandului, altii ar plati bani grei sa aiba asa o scurtatura. Lor insa li se pare ca pa.ro e un domeniu care tine de trecut, si li se pare mult mai reprezentativ/mai adecvat brandului actual domeniul paginiaurii.ro. E decizia lor, nu vreau sa imi var coada unde nu trebuie.

Insa vreau sa discut cu voi, sa aflu voua cum vi se pare mai potrivit, pa.ro sau paginiaurii.ro? Macar sa vad daca sunt singur in coltul asta de Hyde park sau mai vine cineva sa-mi tina de cald. Macar sa vad daca sunt si altii care prefera pa.ro in loc de p-a-g-i-n-i-a-u-r-i-i-.ro.

Si cum nu vreau sa fac un sondaj cu bife, pentru ca astea-s usor de influentat, propun sa facem un sondaj manual, in clasicele comentarii, de la persoane reale si identificabile: cei care ne stim va rog sa comentati cu numele complet sau cu nickname-ul cu care va striga lumea in online, iar ceilalti va rog sa va prezentati pe scurt inainte. In felul asta, sondajul devine cat se poate de pe bune, iar noi, victime colaterale, ne mai si cunoastem intre noi.

Asadar, pa.ro sau p-a-g-i-n-i-a-u-r-i-i-.ro si MAI ALES de ce? (adica nu lasati, va rog eu, nici o parere neargumentata)

Si nu uitati ca trebuie sa stabilim si cine merge cu mine la Shanghai, in cadrul unui concurs organizat tot de Pagini Aurii.

UPDATE: S-a comentat si pe Facebook pe tema asta. PS: Stie cineva cum se pot importa comentariile de pe Facebook in blog intr-un mod mai inteligent de atat?

Comentarii pe Facebook la articolul pa.ro vs paginiaurii.ro

21 Comments »

  1. sa functioneze ambele, dar pa.ro sa fie promovat pentru versiunea mobila
    pagini aurii e mai mult decat un nume de site/revista, aproape ca a devenit sinonim cu catalog de firme

    Comment by Cipy — May 26, 2010 @ 9:57 am

  2. ambele. dar sa iti dau un exemplu.
    de cand facebook.com au luat si fb.me eu tastez in browser doar fb.me. e mai simplu.

    Comment by McGogoo — May 26, 2010 @ 10:17 am

  3. Pa.ro redirectioneaza la paginiaurii.ro si pentru site-ul de mobil avem deja m.paginiaurii.ro.

    Comment by Ioana — May 26, 2010 @ 10:28 am

  4. [...] This post was mentioned on Twitter by Ionut Oprea, Ionut Oprea. Ionut Oprea said: Sa dezbatem ca simpli utilizatori: PA.ro sau paginiaurii.ro? Voua care va place mai mult? http://bit.ly/9Aas7e (cc @PaginiAurii ) [...]

    Pingback by Tweets that mention pa.ro sau paginiaurii.ro? | Ionut Oprea -- Topsy.com — May 26, 2010 @ 10:30 am

  5. paginiaurii.ro – este un element de identitate verbala care defineste compania si istoria ei (name, comunicare etc.).

    O mare parte din useri ajung (cred) pe paginiaurii.ro din google, cu search direct pe * pagini aurii.

    pa.ro – este doar un simplu trend :)

    Acum – dpap.ro sau depozituldepapetarie.ro !?

    Comment by Alex Volocaru — May 26, 2010 @ 10:34 am

  6. Eu as alege paginiaurii.ro pentru ca e un brand total.omul cauta asta..nu cauta prescurtari.Nu toti citesc in fiecare zi pe net..posturi de genul asta… pa.ro poate avea avantaje pentru ca e simplu,dar nimic mai mult.

    Comment by Sadd — May 26, 2010 @ 10:53 am

  7. de curiozitate: mai foloseste cineva pagini aurii cand cauta ceva?…

    Comment by Stefan Murgeanu — May 26, 2010 @ 11:44 am

  8. @stefan
    Poti sa consulti sati.ro pentru traficul paginiaurii.ro. Conform ultimului studiu, ghidul tiparit Pagini Aurii este folosit de peste 3.3 mil utilizatori cel putin o data pe luna.

    Comment by Ioana — May 26, 2010 @ 1:24 pm

  9. 3,3 milioane? wow :)

    Comment by Stefan Murgeanu — May 26, 2010 @ 3:28 pm

  10. Indubitabil pa.ro ar fi mult mai simplu si mai usor de accesat de catre vizitatori. Dar trebuie, vorba aia, bagata reclama la greu. Eu nu stiam pana acum de pa.ro si sunt convins ca sunt foarte multi care nu stiu de domeniu.

    Cred ca toata lumea cauta pe google pagini aurii inainte. Depinde, daca ar vrea sa se mute pe pa.ro, ar trebui reclama.

    Comment by Marius Moga — May 26, 2010 @ 5:38 pm

  11. Cred ca e interesanta ideea de a folosi pa.ro pentru mobil, insa cred ca daca scrii pa.ro pe mobila ajungi direct pe m.paginiaurii.ro, teoretic asa ar trebui sa se intample.

    Pe de alta parte, e bine ca e redirectionat, pentru ca mai sunt si unii ca mine care prefera varianta scurta.

    Stefane, uiti ca si noi avem doua Romanii: una online si una offline, care din pacate e mult mai mare decat cea online :)

    Mai astept si alte pareri, insa ma bucur sa vad ca nu sunt singurul care ar folosi mai degraba pa.ro decat paginiaurii.ro. Insa e decizia lor cum isi comunica numele de domeniu, pentru ca e parte integranta a brandului, aici au dreptate. Poate nici n-ar trebui sa incerc sa-i conving sa foloseasca varianta mea preferata, doar sa o lase permanent redirectionata si toata lumea e fericita :)

    Comment by clickio — May 26, 2010 @ 5:48 pm

  12. pa.ro e teoretic mult mai ok. practic, are sens si e o problema, ca sensul nu e neaparat grozav. cauti ceva si … pa:) “esti pa” etc.

    in cazuri de genul asta variante gen pagini.ro ar fi ideal, in opinia mea. mai ales ca ei au si pagini albe etc. apropo, pa poate sa insemne si albe, nu doar aurii.

    am avut la un moment dat ideea de a prescurta o companie cu numele webcorp. si abrevierea… (era libera atunci) ar fi fost wc. so… not good.

    in concluzie, in cazul dat, cred ca paginiaurii, desi e mai greu de tastat, e mai indicat decat pa.ro.

    in ipoteza ca pagini.ro – care si ca sens (pagini web) ar fi mai ok – nu poate fi recuperat/folosit.

    Comment by dStanca — May 26, 2010 @ 6:09 pm

  13. UpDate: Cred ca pagini.ro poate fi recuperat, nu e activ vreun site coerent acolo. Si, cum noi am transferat money.ro de la pagini aurii… sa vada si ei cum e :)

    Comment by dStanca — May 26, 2010 @ 6:11 pm

  14. pa.ro fara discutie. scurt, usor de retinut si de tastat in orice browser.

    Comment by adrian boioglu — May 26, 2010 @ 7:24 pm

  15. pa.ro suna ciudat..
    Daca doresc sa caut pagini aurii pe net si nu stiu sa folosesc google, ce tastez? Paginiaurii.ro
    Nu e nici chiar atat de mult de tastat si e si foarte usor de retinut.
    Pe de alta parte, pa.ro te duce cu gandul la altceva, in nici un caz la paginiaurii. Poate ar fi mers pentru un site de calatorii, de ex. Daca ar fi avut o prescurtare de genup gp.ro (Golden Pages) ar fi fost altceva, pentru ca gp nu poate fi confundat cu nici un alt termen din limba romana, spre deosebire de pa.ro

    Comment by Cedik — May 26, 2010 @ 9:03 pm

  16. Ooo, deja avem trei variante cu tot cu pagini.ro, care nu rezolva problema bine semnalata de tine, Dragos, cu pagini albe vs aurii.

    Comment by clickio — May 27, 2010 @ 9:43 am

  17. think globally, act locally ;)

    yp.com redirecteaza catre http://www.yellowpages.com/

    sigla e cu yp.com si sloganul “the new yellow pages”

    multe s-au spus deja aici:

    yp.com si/sau pa.ro faciliteaza accesul non querty, recte terminale mobile, etc.

    @stanca … sunt si pagini albastre parca, nu :d ?
    oricum, perceptia e o mare problema, mai ales in romania ;)

    pa.ro e ok pt. comoditate si paginiaurii.ro pentru sens , SEM, etc.

    daca e un brand international ca sens si localizat ca nume poate practica diferentiata din alte zone e o sursa demna de luat in seama, eg. : http://paginegialle.mobi -> http://m.paginegialle.it dar pg.it pare sa nu rezolve nimic …
    mai mult, sigla pare sa nu reflecte prescurtarea ca in cazul yp.com ;
    ar putea exista si o simpla problema de perceptie in zona proprietatilor vortuale -> domenii:

    info pg.it :
    http://www.dnsstuff.com/tools/whois/?tool_id=66&token=&toolhandler_redirect=0&ip=pg.it

    info paginegialle.it :
    http://www.dnsstuff.com/tools/whois/?tool_id=66&token=&toolhandler_redirect=0&ip=paginegialle.it

    p.s.
    comentariile din fb cred ca se pot importa prin api.

    Comment by Iulian Basescu — May 27, 2010 @ 10:41 am

  18. Salutare,

    Multumim pentru sugestii si pentru interes.

    1. Problema pe jumatate, dupa cum s-a spus si mai sus, e rezolvata: pa.ro oricum are redirect catre paginiaurii.ro
    2. paginiaurii.ro este brand si am luat decizia sa il folosim in promovare/comunicare etc. In prima etapa ne este mai de ajutor
    3. Pagini Aurii e o baza de date pe mai multe medii. Practic nu are rost sa folosesc titulaturi diferite pe fiecare…
    3. pa.ro e pentru heavy useri.

    Sunt multe pro si con. Ideea ca este luata o idee la nivel de comunicare nu la nivel de produs. Da si eu folosesc pa.ro. Dar il comunic paginiaurii.ro

    pa.ro probabil va intra in anumite copy-uri de promo pe anumite medii sau target-uri…

    @Cedik – mai avem diverse prescurtari pe care sa le folosim, dar tot la problema de brand ajungem. yp.ro oare unde merge? :) )

    @dStanca Mai am si alte domenii mai bune chiar decat pagini.ro. Toate la timpul lor… harti.ro ai incercat lately sa vezi ce chestii au mai aparut pe acolo? :) )

    Oricum subectul e interesant si sunt sigur ca @dStanca va face o discutie la urmatorul cafe pe care il va organiza..

    Zi buna si merci pentru feedback-uri…

    Comment by Boanta — May 27, 2010 @ 11:35 am

  19. ****************… e problema lor
    google are g.cn in china care il foloseste sa se duca la google.cn care acuma se duce la google.hk si e mai usor de folosit g.cn dar google e un brand nu cred ca o sa schimbe asa ceva, dar pentru paginiaurii ar fi misto pa.ro ca brand

    ** DE DATA ASTA CENZURAT *** Costin, fara atacuri personale, te rog.

    Comment by Costin — May 27, 2010 @ 5:32 pm

  20. Eu folosesc ambele variante. pa.ro e mai uşor de tastat, dar paginiaurii.ro mi se pare că e mai aproape de brandul Pagini Aurii. Nu mi se pare o diferenţă aşa de mare să tastez 14 simboluri în loc de 5. Şi mai există şi autocomplete-ul de la browser pentru cei care folosesc mai des sitele.
    Să nu uităm că brandul Pagini Aurii a fost construit în ani de zile, nu se poate schimba atât de uşor, mai ales că ar trebui făcută o modificare doar pe online. Poate dacă ar fi comunicat pe online doar cu pa.ro, aşa cum fac cei de la Evenimentul Zilei cu evz.ro era o altă situaţie.
    Sunt de părere că e mai bine cu paginiaurii.ro.

    Comment by Adrian Enache — June 1, 2010 @ 9:38 am

  21. Pa.ro este mai usor de tastat dar paginiaurii.ro este mai usor de tinut mine si de fapt brandul lor este pagini aurii si nu P A
    Parerea mea este ca au ales o solutie bune, eu in locul lor as face o alta manevra.

    Comment by Lamaze — June 9, 2010 @ 6:29 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment




mulu